Переводчик

З/п не указана
Опыт работы: От 3 до 6 лет
График работы: Полный день
Занятость: Полная занятость
Компания: Альтернативная Генерирующая Компания -1
Адрес: показать на карте
Обязанности:
  • осуществление устного последовательного перевода с английского языка на русский и с русского на английский на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного уровня, проводимых с участием различных специалистов;
  • осуществление письменного перевода корреспонденции, технических и финансово-хозяйственных документов с английского языка на русский и с русского на английский;
  • обеспечение точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;
  • осуществление письменного оформления материалов встреч, консультаций, отчетов, материалов переговоров с иностранными партнерами (в т.ч. протоколов, контрактов);
  • редактирование переводов;
  • соблюдение Правил внутреннего трудового распорядка и иных локальных нормативных актов организации;
  • соблюдение внутренних правил и норм охраны труда, техники безопасности, производственной санитарии и противопожарной защиты;
  • выполнение в рамках трудового договора распоряжений непосредственного и матричного руководителей;
  • представление непосредственному руководителю предложений по повышению эффективности работы.
Требования:
  • высшее образование (лингвистическое, перевод и переводоведение);
  • практический опыт работы переводчиком на крупных международных строительных проектах;
  • знание договорной, юридической, технической лексики;
  • серьезный и ответственный подход к обязанностям;
  • диплом по специальности «Лингвист-переводчик»;
  • английский язык (upper-intermediate/fluent);
  • продвинутый пользователь ПК (Word‚ Excel, Power Point);
  • релевантный опыт работы от 3-х лет.
Условия:
  • интересные задачи;
  • профессиональный коллектив;
  • Локация - завод на территории Московской области, расположенный в Свистягино (Воскрексенский район);
  • фиксированный оклад, разовые премии;
  • ДМС, корпоративная мобильная связь.
Хочу откликнуться
Мобильный продавец во ВкусВилл от 70 000 руб.

Развитие и раскрутка новых магазинов в Москве, Московской области и других регионах России

Подработка рядом с домом в «Моя смена» от 10 000 до 22 000 руб.

Подработки в крупных торговых сетях рядом с домом по удобному графику.

Промоутер во ВкусВилл от 56 000 руб.

Раздача рекламных листовок, активное привлечение покупателей, работа с рупором. Обучение, фирменная спецодежда.

Повар-кассир в Бургер Кинг от 35 000 руб.

Готовить вкуснейшие вопперы и другие позиции из меню ресторана. Быстро и аккуратно собирать заказы. Вести расчет по кассе.

Сотрудник ресторана Rostics от 45 000 руб. + премии

Стабильность, обучение, премии, карьерный рост.

Кассир во ВкусВилл в среднем 43 300 руб.

Консультации покупателей, работа с кассой. Фирменная одежда, обучение, компенсации, карьерный рост.

Сборщик интернет-заказов во ВкусВилл от 3 080 руб. в день

Сбор товаров, контроль продуктов, инвентаризация. Фирменная одежда, обучение, компенсации, карьерный рост.

<
>